وخرّ بروح أهلك: التمس منك بحق روح والديك الذهاب بعيدا
جفجير: ملعقة كبيرة جدا تستخدم لتفريغ الرز من القدر
زقنبوت: كلمة اصلها (الزقوم) طعام اهل النار كما وردت بالقرآن، تقال للشخص تمنيا له بان لا يتهنا بطعامه!
بلوعه: بالوعة, وهي فتحة مجاري المياه
دماغ سز: اي من ليس لديه دماغ للتفكير (عديم التفكير)اصلها تركي تعني بدون دماغ
لوكي: وهو الشخص المتملّق
ملبوس: وهو الشخص الذي لايعيره احد انتباها
لواته: عمليات نصب و احتيال وغش
مطيرجي: الرجل الذي يحب تربية الطيور ويستمتع بتطييرها والمطيرجي شهادته غير مقبولة في المحاكم العراقية لكثرة كذبه
ابو الدروب: تقال للشخص الذي يحاول اللف في الكلام
دعبله: خرزة اوكرة زجاجية للعب الشئ الكروي الصغير (المدعبل) (البليلة) بالمصرية.
جُرْ مِنّا، أو جُرْعَرَبانتك: اي اسحب نفسك بعيدا عني
عطال: تقال للشخص الذي ليس لديه شغل ولا عمل
عطال بطال: ليس لديه عمل ولا مسؤولية ولا التزام
ولىّ: أذهب من هنا وبسرعة
مرغلنى: اي اتعبني كثيرا واصلها يواري بالتراب
مال الثول: تقال للشخص عندما يتصرف تصرفا غبيا
يا طايح الحظ : مسبّة (شتيمه) ياعديم الحظ!
غلّس : تصرف و كأنك لم تهتم لتلك الحالة او لم تعلم بها
معفن: أصابه العفن
اكرع: أصلع الشخص العديم الشعر
طاسة: اناء معدني دائري مصنوع من الالمنيوم تستخدم في الحمام او لشرب الماء.
مَيْزْ : معناها بالفصيح طاولة... واصل كلمة ميز( اسباني ) بمعنى طاولة...
بَسْ: بمعنى فقط.
مو: اداة نفي تعني (ليس)، كما تاتي بالاستفهام مو مو؟ (أليس كذلك؟).
نُگرة: بمعنى حفرة.
جوب: ( بوضع ثلاث نقاط تحت الجيم) وهو الاطار الداخلي للدراجة او اطار السيارة واصل الكلمة انكليزي( تُيوب) وتم التحوير لكي تلائم جو العراق الحار..
مدكَوكَة: حلاوة عراقية مكونة من احد انواع التمر بعد طحنه وعجنه وحرقه.. ويضاف عليه الراشي (زيت السمسم) وفيها سعرات حرارية قوية.. تنفع من يريد أن يعمل ريجيم لانها راح تزيد وزنه.
عنوني: تطلق على كل شخص ناعم وصغير الحجم.. مثلا اللاعب (هوار ملا محمد) هو شخص عنوني حسب مايسميه اعضاء فريقه.
جومة: وهي ماكنة الحياكة اليدوية للبسط.
مال: كلمة تستخدم لتثبيت الملكية، مثل (تبع) باللهجة المصرية، مثلا يقال هذا القلم مال فلان.. اي ملك لفلان.
شلون: بمعنى كيف (شلون صار فلان = كيف صارت صحة فلان).
عِبري: بمعنى راكب سيارة او باص.
بوزة: (بثلاث نقاط تحت الباء) نفخة لشخص او التخايل.
فافون: المنيوم
بريمز: جهاز طبخ يدوي يعمل بالنفط يستعمل في الطبخ وفي أفران الخبز.
بزر: اطفال وتاتي الكلمة من البذر او البذور.
بس: معناها فقط
قوطية: علبة معدنية للمواد الغذائية.
خٌشة: بمعنى شكل او هيئة! و(خَشّة) بمعنة دخلة.
مفجوخ: مضروب على راسه وطالع دمه.
خرنكعي: تقال للشئ غير الاصلي وسريع التلف، ولسئ الخلق والتافه.
إمهتلف: من لاعمل له و(صايع) بالشوارع وفقير المال.
اسفنيك: اسيد فينيك.. حامض الفينيك وهو مادة كيمياوية للتطهير في الحمامات.
اطفرك: اضايقك الى حد امللك من شئ وأطفّر روحك!!
اطرقجي: صانع السجاد والبُسط.